საინგილო - ჰერეთი 2024

დედოფლისწყაროს რაიონის სოფელი სამთაწყარო


ციცინო სარდალაშვილი

ტიტი პატარზალ (პატარძლის გამოსაყვანი)

საცეკვაო

დომ ტიტი ტიტი (პატარძლის გამოსაყვანი)

 

ნინო საკანელაშვილი

დაი დაი (დასაძინებელი)

დაიძინე ბურვაკო (სახუმარო)

ქალმანი და წინდა (სახუმარო)

თუთაბალი მაილივა

თუთაბალი მაიწივა

 

რუბენ ბულუღაშვილის გასვენება

ტირიან ცირა ნადირაშვილი და ნათელა ბულუღაშვილი

თუთაბალი მაიწივა

ტირის ნათელა ბულუღაშვილი 1

ტირის ნათელა ბულუღაშვილი

 

კახის რაიონის სოფელი ალათემური (დიდი ბინა)

იამზე ტარტარაშვილი

ლეკურის საცეკვაო

ქათმების გაყრა

ნარმან ასლამაზაშვილი - შაირი ლექსად

 

კახის რაიონის სოფელი ალიბეგლო (ქათმისხევი)

თარაქამა (საცეკვაო) - ია ყიყიშვილი

 

იასონ ჭაჭაშვილი

შენ ზიმეი მე მსუბუქ (ახალმთვარეობაზე)

ქლიავ ქლუ მაიწივო

თუთაბალი მაიწივო

 

ლამარა ჭაჭაშვილი

კოტი კოტი კოტმატი (ამინდის სამართავი - აზერბაიჯანულად)

პატარძლის გამოსაყვანი

ქალმანი და წინდა (სახუმარო)

საცეკვაო 2

საცეკვაო

ტიტი პატარზალ (პატარძლის გამოსაყვანი)

უკან კოპი შუბლზე კოპი (სახუმარო - კოპიან ბავშვზე)

 

ლუბა ბარიხაშვილი

აყინა მაყინა (სახუმარო)

ბებრევ შიპრობა (საცეკვაო)

ქალევ ქონდრი გრილოქე, გადევ ქუაქე (მერცხლის წყევლა)

პატარძლის გამოსაყვანი

 

მედიკო ასლამაზაშვილი

ანგლიმ ბანგლიმ ბალალარ (მე ვარ თქვენი დედა და გამიღეთ კარი - აზერბაიჯანულად)

ქალმანი და წინდა (სახუმარო)

რზალ-დედამთილიანი (ფრაგმენტი)

 

რუსუდან მალუმაშვილი

შენ ზიმეი მე სუბუქ (ახალმთვარეობაზე)

დაი დაი (დასაძინებელი)

ეხლა სა წავუდეთა (სახუმარო)

თუთაბალი მაიწიუ

 

თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი და თამარ შიოშვილი

ანგლუმ ბანგლუმ ბალალარ (მე ვარ თქვენი დედა და გამიღეთ კარი - აზერბაიჯანულად) - თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

ახლა სა წაუდეთა (სახუმარო) - თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

დაი დაი (დასაძინებელი) - თამარ შიოშვილი

ახლა სა წაუდეთა (სახუმარო) - თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი - მეორე ვარიანტი

ჟერგა ჟერგა ქალებო (სახუმარო) თამარ შიოშვილი

ლოპო ლოპო (ვიტიტის - სასტვენის დამზადებისას) თამარ შიოშვილი

პატარძლის გამოსაყვანი - თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

ქალმანი და წინდა სახუმარო - იწყებს თამარ შიოშვილი და აჰყვება თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

ქალმანი და წინდა (სახუმარო) - თამარ შიოშვილი

საცეკვაო - ია ყიყიშვილი და თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

სიტყვიანი ზუზუნი - თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

თიფლიზა (საცეკვაო) - იწყებს თამარ შიოშვილი და აჰყვება თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

ტიტლინ ყოჩ (აიწონა-დაიწონა) - თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

უსიტყვო ზუზუნი - თამარ (ვენერა) გაჯიშვილი

თუთაბალი დაგხეჩო (თუთაბალიის დაძლევა) - ვარდო მამადაშვილი

 

ქალაქი კახი

ლენა ისაშვილი

დაი დაი (დასაძინებელი)

ტიტი პატარძალ (პატარძლის გამოსაყვანი)

ბებრევ შიპრობაი (საცეკვაო) - ელია ბულუღაშვილი

 

კახის რაიონის სოფელი ქოთოქლო (შუახევი)

ეთერ ბაბაჯანაშვილი

დაღისტან დაღიერიდი (შაირი)

ტილილი პატა (პატარძლის გამოსაყვანი)

 

ია ბერიკაშვილი

ბავშვის გასაღვიძებელი (გამოსაფხიზლებელი) 1

ბავშვის გასაღვიძებელი (გამოსაფხიზლებელი)

დაი დაი (დასაძინებელი) 1

დაი დაი (დასაძინებელი)

გათვლა აზერბაიჯანულად

იავნანა - დაი დაი (დასაძინებელი

კოტია კოტია კოტმატია (ამინდის სამართავი - აზერბაიჯანულად)

ლოპო ლოპო (ვიტიტის - სასტვენის დამზადებისას)

სა მიდი (აიწონა-დაიწონა)

ზუზუნი 1

ზუზუნი

 

გოდორ გოდორ (ყარყატებზე) - ცისმარი ბერიკაშვილი

თარაქამა (საცეკვაო) ცისკარი ბერიკაშვილი

 

კახის რაიონის სოფელი ზეიემი (ზაგამი)

ლაი ლაი (დასაძინებელი - აზერბაიჯანულად) - დილშად კახრამანოვი

 

ზაქათლის რაიონის სოფელი ალიაბადი (ელისენი)

აბას აბდულაევი (შალიკო აბულაშვილი)

ჩემო სოფელო ჩუნგურის - საზის თანხლებით (სიმღერით) - აბასისვე გამოთქმული

ჩემო სოფელო ჩუნგურის - საზის თანხლებით (წართქმით) - აბასისვე გამოთქმული

დაღლარ  ჩუნგურის - საზის თანხლებით (სიმღერით - აზერბაიჯანულად)

დასაკრავი ჩუნგურზე - საზზე

დასაკრავი ჩუნგურზე - საზზე 1

გელგელსენ ჩუნგურის - საზის თანხლებით (სიმღერით - აზერბაიჯანულად)

მიყვარხარ სამშობლოვ ძვირფასო მიწავ ჩუნგურის - საზის თანხლებით (სიმღერით) - აბასისვე გამოთქმული

მიყვარხარ სამშობლოვ ძვირფასო მიწავ ჩუნგურის - საზის თანხლებით (წართქმით) - აბასისვე გამოთქმული

სარბაშული ჩუნგურზე - საზზე

სევგიმ კიზიმ საზის თანხლებით (სიმღერით - აზერბაიჯანულად)

 

შაქრო მამედოვ-კარაშვილი

ალაზნი პირპირ (სახუმარო) - ხმაში აჰყვება აბას აბდულაევი (შალიკო აბულაშვილი)

ალაზნი პირპირ (სახუმარო)

აქუბარალა კვერცხი მინდა (სააღდგომო)

დაგრეხილი თოკის გასწორების შელოცვა

ეს ქალაქი ვისია (კითხვა-პასუხი)

ლეზგინკა (საცეკვაო)

ქალმანი და წინდა (სახუმარო) - ხმაში აჰყვება აბას აბდულაევი (შალიკო აბულაშვილი)

ქალმანი და წინდა (სახუმარო)

თამარის დარღვეულ ეკლესიაზე (საავტორო ლექსი)

სარბაშული (საცეკვაო)

თარაქამა (საცეკვაო)

თვალის ტკივილის შელოცვა

 

თამამა და შოხრეთ (შორენა) - შაბანოვა-თოხლიაშვილები

ალაზნი პირპირ (სახუმარო) - თამამ შაბანოვა-თოხლიაშვილი

ალაზნი პირპირ ბლებია (სახუმარო) - დამწყები შორენა შაბანოვა-თოხლიაშვილი და აჰყვება თამამა

ლაი ლაი (დასაძინებელი) - თამამ შაბანოვა-თოხლიაშვილი

ლალები ლალები (სახუმარო) - შორენა შაბანოვა-თოხლიაშვილი

 

თამამ შაბანოვა თოხლიაშვილის მიერ თანასოფლელებისგან ჩაწერილი ლექსები

ალათასა ბალათასა (სააღდგომო)

ამერ კუმერ

აჭერ მაჭერ (ამინდის სამართავი)

გათვლა

იწილო ბიწილო დაო (ქორწილში გარეთ დარჩენილ დაზე)

ლოლი ლოლი (ემან დაკლა)

მამალო მამალო

პატარძლის ქმრის სახლში მისვლისას სათქმელი

ყოვმა და ტოროლა